Art. 43. Het systeem voor de opvang van de digestaten en het systeem voor de opvang van de wateren uit de in artikel 6 bedoelde ruimtes of infrastructuren die verontreinigd zijn of zouden kunnen worden zijn strikt gescheiden van het systeem voor de opvang van de wateren die niet verontreinigd zijn of het niet zouden kunnen worden, zoals dakwater, afvloeiend water van waterafstotend gemaakte oppervlaktes die niet door materies vervuild zijn.
Art. 43. Le système de récolte des digestats et le système de récolte des eaux souillées ou susceptibles de l'être issues des aires ou infrastructures visées à l'article 6 sont strictement séparés du système de récolte des eaux non polluées et non susceptibles de l'être telles que les eaux de toiture, les eaux de ruissellement issues de surfaces imperméabilisées non polluées par les matières.
