Artikel 1 voorziet erin dat drie vertegenwoordigers van de gewesten zetelen in de raad van bestuur van Infrabel, met dien verstande dat één lid wordt aangewezen door elke gewestregering.
L'article 1 prévoit que trois représentants des régions siègeront dans le conseil d'administration d'Infrabel, étant entendu qu'un membre est désigné par chaque gouvernement régional.