Vertaling van "infrabel schaft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schacht | schaft
cadre de lisses | lame

8 schafts inslagkeper
sergé de huit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Infrabel schaft, waar nodig, zo veel mogelijk overwegen af en vervangt ze door een tunnel, een brug of een langsweg. Bedoeling is het aantal ongevallen terug te dringen en de continuïteit van het treinverkeer te verzekeren.
Infrabel supprime, là où c'est nécessaire, un maximum de passages à niveau pour les remplacer par un tunnel, un pont ou un chemin latéral, l'objectif étant de réduire le nombre d'accidents et d'assurer la continuité de la circulation ferroviaire.

Infrabel schaft, waar nodig, zo veel mogelijk overwegen af en vervangt ze door een tunnel, een brug of een langsweg.
Infrabel supprime, la où c'est nécessaire, un maximum de passages à niveau pour les remplacer par un tunnel, un pont ou un chemin latéral.

Het aantal volledig of gedeeltelijk afge-schafte treinen in het eerste trimester van 2009 wordt naargelang de verantwoordelijkheid als volgt verdeeld: Infrabel: 593 treinen (14,7%); NMBS: 2.081treinen (51,5%); Derden: 1.315 treinen (32,6%); Andere: 49 treinen (1,2%).
Le nombre de trains supprimés entièrement ou partiellement au premier trimestre 2009 se répartit en terme de responsabilité comme suit: Infrabel: 593 trains (14,7%); SNCB : 2.081 trains (51,5%); Tiers : 1.315 trains (32,6%); Autre : 49 trains (1,2%).

Het aantal volledig of gedeeltelijk afge-schafte treinen in 2008 wordt naargelang de verantwoordelijkheid als volgt verdeeld: Infrabel: 1.876 treinen (13,1%); NMBS: 7.485 treinen (52,4%); Derden: 4.451 treinen (31.2%); Andere: 476 treinen (3,3%).
Le nombre de trains supprimés entièrement ou partiellement en 2008 se répartit en terme de responsabilité comme suit: Infrabel : 1.876 trains (13,1%); SNCB : 7.485 trains (52,4%); Tiers : 4.451 trains (31,2%); Autre : 476 trains (3,3 %).