Vertaling van "infrabel op woensdag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

woensdag
mercredi

bloedige woensdag
mercredi sanglant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er werd me gemeld dat een vrachtwagen van Infrabel op woensdag 3 juni 2015 omstreeks 12.00 uur een product, wellicht een onkruidverdelger, vernevelde langs het spoor in het station Waver.
On me rapporte que le mercredi 3 juin 2015 vers 12h, un camion d'Infrabel pulvérisait un produit, probablement herbicide, sur les abords des voies de la gare de Wavre.

Tijdens de commissievergadering van woensdag 30 september 2015 ondervroeg ik u over de onkruidtrein van Infrabel (vraag nr. 6305, Integraal Verslag, Kamer, 2014-2015, CRIV 55 COM 33, blz. 42).
Lors de la réunion de commission du mercredi 30 septembre 2015, je vous ai interrogé à propos du train de désherbage d'Infrabel (question n° 6305, Compte rendu intégral, Chambre, 2014-2015, CRIV 55 COM 233).

Naar verluidt was Infrabel op woensdag 13 mei 2009 bezig met het installeren van een automatische geluidsinstallatie in het station Brussel-Kapellekerk.
Il me revient qu'Infrabel était occupé, le mercredi 13 mai 2009, à placer une installation de sonorisation automatique à la gare de Bruxelles-Chapelle.

In de loop van 2009, vonden er 4 vergaderingen van het stuurcomité plaats waaraan de NMBS en Infrabel hebben deelgenomen: - donderdag 27/08/2009; - dinsdag 20/10/2009; - woensdag 18/11/2009; - woensdag 9/12/2009.
Au cours de l'année 2009, 4 réunions du comité de pilotage se sont tenues auxquelles la SNCB et Infrabel ont participé: - jeudi 27/08/2009; - mardi 20/10/2009; - mercredi 18/11/2009; - mercredi 9/12/2009.

De minister stelde immers in de commissievergadering van woensdag 15 januari 2014 dat Infrabel geen plannen heeft om de sporen tussen Adinkerke en De Panne uit te breken.
Lors de la réunion de commission du mercredi 15 janvier 2014, le ministre a indiqué, en effet, qu'Infrabel ne projette pas de démonter les voies entre Adinkerke et La Panne.