Traduction de «informele trialoog ving reeds » (Néerlandais → Français) :

De informele trialoog ving reeds in een vroeg stadium aan en voor veel problemen waren reeds oplossingen gevonden, waarvan de meeste zijn opgenomen in de tekst van het gemeenschappelijk standpunt.
Le trilogue informel avait commencé, en fait, dès un stade précoce, et de nombreux problèmes avaient déjà été résolus, la plupart des solutions étant incorporées dans le texte de la position commune.

5. Wat het tijdschema betreft, herinnert de rapporteur aan het reeds in zijn werkdocument nr. 1 uitgedrukte en door de EP-delegatie op de informele trialoog in Dublin (6-7 februari) ondersteunde standpunt (paragraaf 10), dat kan worden samengevat als volgt:
5. En ce qui concerne le calendrier, le rapporteur rappelle la position déjà formulée dans son document de travail n 1 (paragraphe 10) et avalisée par la délégation du PE lors du trilogue informel de Dublin (6‑7 février).