Vertaling van "informele coördinatie vergadering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

informele vergadering
réunion informelle | réunion officieuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Op 30 juni 2015 kwam onder andere de humanitaire situatie in Eritrea aan bod tijdens de informele coördinatie vergadering "Friends of Regional Integration in Eastern Africa, Southern Africa, Indian Ocean" met de EU-lidstaten in het kader van het 11e EDF Regional Programme.
2. Le 30 juin 2015, la situation humanitaire en Érythrée a été discutée à la réunion informelle de coordination "Amis de l'intégration régionale en Afrique de l'Est, Afrique Australe, de l'Océan Indien" avec les États membres de l'UE dans le cadre du 11ème Programme régional FED.

De vergadering van Berlijn wordt voorbereid door fora voor kinderen (in Boedapest) en voor NGO's (in Boekarest), waarbij ook een informele coördinatie op touw wordt gezet van West-Europese NGO's.
La réunion de Berlin est préparée par des forums pour enfants (à Budapest) et pour ONG (à Bucarest). Les ONG d'Europe occidentale organisent à cette occasion une coordination informelle.

De informele vergadering van de ministers van Ontwikkelingssamenwerking die in Luxemburg is gehouden op 14 februari 2005 (heeft de gelegenheid geleverd om een debat te voeren over zowel de financiële bijdragen (kalender, coördinatie en controle) als over de specificiteit van de humanitaire hulp (neutraliteit) binnen de acties van de Unie op dit domein.
La réunion informelle des ministres du Développement qui s'est tenue à Luxembourg le 14 février 2005, a fourni l'opportunité d'un débat portant à la fois sur les contributions financières (calendrier, coordination et contrôle) et sur la spécificité de l'aide humanitaire (neutralité) au sein des actions de l'UE dans ce domaine.

Tijdens de informele vergadering van de EU-ministers van Defensie te Innsbruck van 6 en 7 maart, heeft minister Flahaut hierover verslag uitgebracht en heeft hij herhaald dat België bereid is om, naar analogie met de operatie Artemis, een veertigtal militairen ter beschikking te stellen voor ondersteunende functies op medisch vlak, voor civiel-militaire coördinatie en voor inlichtingen.
Lors d'une réunion informelle des ministres européens de la Défense organisée à Innsbruck les 6 et 7 mars, le ministre Flahaut a fait rapport sur cette situation et a répété que la Belgique était prête à affecter une quarantaine de militaires à des missions de soutien médical, à la coordination entre civils et militaires et aux renseignements.