Traduction de «informeel proces waarbij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

proces waarbij tweemaal wordt gebakken
procédé de bicuisson

proces waarbij de sleutel wordt aangemaakt
processus de génération de clé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het proces waarbij de deelname aan en de resultaten van (formeel, niet-formeel en informeel) leren erkend worden, waardoor de aandacht op de intrinsieke waarde van het leren wordt gevestigd en leren beloond wordt.
Processus qui consiste à reconnaître la participation et les résultats obtenus à un apprentissage (formel, non formel ou informel), afin de sensibiliser les acteurs à sa valeur intrinsèque et de récompenser l'apprentissage.

Het opstellen van een MER verloopt volgens een informeel proces waarbij de wettelijke scopingeisen worden uitgewerkt en het ontwerp-MER wordt gecontroleerd voordat het formeel ter goedkeuring wordt voorgelegd aan de m.e.r.-eenheid van de milieuadministratie.
La rédaction de la DIE est assistée par un processus informel qui comporte un affinement des exigences légales de scoping et une vérification du projet de DIE avant que ce dernier ne soit soumis à l'approbation officielle par le service d'EIE de l'administration de l'environnement.

De eigen website van TABD beschrijft de TABD als "een informeel proces waarbij de Europese en Amerikaanse bedrijven en bedrijfsverenigingen gezamenlijke EU-VS handelspolitieke aanbevelingen ontwikkelen, door samen te werken met de Europese Commissie en de VS Administratie".
Sur son site Internet même, le Dialogue Transatlantique des Milieux des Affaires est décrit comme "un processus informel au cours duquel les milieux des affaires européen et américain élaborent des recommandations en matière de politique commerciale entre les Etats-Unis et l'Union européenne, en coopération avec la Commission européenne et l'administration américaine".