Vertaling van "information operations group " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EGNOS Operators and Infrastructure Group | EOIG [Abbr.]
EGNOS Operators and Infrastructure Group | EOIG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concreet was de Information Operations Group, een eenheid die gespecialiseerd is in contacten met de burgerbevolking, alsook in de tenuitvoerlegging van projecten ten gunste van die bevolking, de aangewezen eenheid om die expertise bij Defensie te ontwikkelen.
Concrètement, le Groupe Information Opérations, une unité spécialisée dans les contacts avec les populations civiles ainsi que dans la mise en œuvre de projets au profit de ces mêmes populations, était l'organisme tout indiqué pour développer cette expertise au sein de la Défense.

Louter structureel plant Landsverdediging bijgevolg nu reeds de competentie van Gender Advisor en van Gender Field Advisor toe te kennen aan bepaalde functies in de staf van het Departement Operaties en Training en van de Landcomponent, alsook in de Information Operations Group.
Dès lors, de façon purement structurelle, la Défense prévoit dès à présent de conférer l'attribution Gender Advisor et Gender Field Advisor à certaines fonctions au sein de l'état-major du Département Opérations et Entraînements et de la Composante Terre, ainsi qu'au sein du Groupe Information Opérations.

Voor de opleiding zal de Information Operations Group de krijtlijnen uitzetten in het Departement Operaties en Training.
Du point de vue de la formation, le Groupe Information Opérations sera l'organisme de référence au sein du Département Opérations et Entraînements.