Hoewel de studie van dit dossier actief wordt voortgezet, werden er nog geen geschreven vorderingen gedaan wegens het feit dat de verantwoordelijke voor dit dossier op het parket van Brussel op dit ogenblik voltijds de functie van plaatsvervangend voorzitter en lid van de Cel voor Financiële Informatieverwerking uitoefent terwijl hij het beheer van zijn kabinet op het parket behoudt.
Si l'étude de ce dossier se poursuit activement, des réquisitions écrites n'ont toutefois pas encore été prises en raison du fait que le titulaire de ce dossier au parquet de Bruxelles assure actuellement à plein temps les fonctions de président suppléant et de membre de la Cellule de Traitement des Informations financières tout en conservant la gestion de son cabinet au parquet.
