Vertaling van "informatieveiligheid belnis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

informatiebeveiliging verzekeren | informatieveiligheid verzekeren | informatieveiligheid garanderen | zorgen voor informatiebeveiliging
garantir la sécurité d'informations

informatieveiligheid
sécurité de l'information

Dienst voor Informatieveiligheid en Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer
Service de Sécurité de l'Information et de Protection de la vie privée

consulent inzake informatieveiligheid en bescherming van de persoonlijke levenssfeer
consultant en sécurité de l'information et en protection de la vie privée

groep van hoge ambtenaren op het gebied van informatieveiligheid
groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information | Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information | SOG-IS [Abbr.]

complianceofficer loterij | hoofd informatiebeveiliging | hoofd compliance en informatiebeveiliging kansspelen | manager informatieveiligheid
responsable de la conformité et de la sécurité des informations dans les jeux de hasard | responsable de la sécurité des données dans les jeux de hasard

algemene strategie op het gebied van informatieveiligheid
cadre stratégique pour la sécurité des systèmes d'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. De diverse federale actoren inzake cybercriminaliteit hebben de gelegenheid om elkaar te ontmoeten in het kader van het overlegplatform voor de informatieveiligheid BelNIS (Belgian Network Information Security).
1. Les différents acteurs publics fédéraux de la cybercriminalité ont l'opportunité de se rencontrer dans le cadre de la plateforme de concertation pour la sécurité de l'information BelNIS (Belgian Network Information Security).

6. In 2005 is het overlegplatform voor de informatieveiligheid (Belnis) ingesteld, voorgezeten door de minister belast met de Informatisering van de Staat, en waarbij Fedict het secretariaat verzekert.
6. En 2005, la plateforme de concertation sur la sécurité de l’information (Belnis) a été mise sur pied, sous la présidence du ministre en charge de l'informatisation de l'État, son secrétariat étant, quant à lui, assuré par Fedict.

6) In 2005 werd door het Ministerieel Comité voor Inlichting en Veiligheid het Overlegplatform Informatieveiligheid (BELNIS) opgericht.
6) En 2005, le Comité ministériel du renseignement et de la sécurité a créé la Plate-forme de concertation sur la sécurité de l'information (BELNIS).

a) Er werd een ontwerp van “te volgen procedure in geval van cyberincident van grote omvang” opgesteld door een specifieke werkgroep van het overlegplatform informatieveiligheid (BELNIS).
a) Un projet de « procédure à suivre en cas de cyber-incident de grande ampleur » a été rédigé par un groupe de travail spécifique de la plateforme de concertation sur la sécurité de l’information (BELNIS).

Het project is het resultaat van een overlegplatform voor de informatieveiligheid BelNIS (Belgian Network Information Security).
Ce projet est né du travail de la plateforme de concertation pour la sécurité de l’information BelNIS (Belgian Network Information Security).

Het project is het resultaat van een overlegplatform voor de informatieveiligheid BELNIS (Belgian Network Information Security).
Ce projet est né du travail de la plateforme de concertation pour la sécurité de l’information BelNIS (Belgian Network Information Security).

Gelet op de complexiteit waar Belgacom op het moment van de feiten mee werd geconfronteerd om een dergelijk risico te beoordelen (dat aan het licht is gebracht door een analyse achteraf) is het BIPT van mening dat het moeilijk zou zijn om een sanctie voor Belgacom te rechtvaardigen. 2. In het kader van zijn deelname aan het overlegplatform voor informatieveiligheid BelNIS (Belgian Network Information Security) werkt het BIPT samen met verscheidene overheidsinstanties, waaronder Fedict (Federale overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie), Cert.be en FCCU (Federal Computer Crime Unit) in verschillende materies in verband met cyberveiligheid.
Eu égard à la complexité à laquelle Belgacom était confrontée au moment des faits pour évaluer un tel risque (qui a été mis en évidence suite à une analyse ex post), l'IBPT est d'avis qu'il serait difficile de justifier une sanction envers l'opérateur Belgacom. 2. Dans le cadre de sa participation à la plateforme de concertation pour la sécurité de l'information BelNIS (Belgian Network Information Security), l'IBPT collabore avec plusieurs instances publiques dont Fedict (le Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication), le Cert.be et la FCCU (Federal Computer Crime Unit) dans plusieurs matières liées à la cyber-sécurité.