Het voorzitterschap heeft bij de Raad een informatieve nota ingediend waarin de werkzaamheden met betrekking tot alle onderdelen van het actieplan worden beschreven, op basis van een voortgangsverslag van de Commissie en van de werkzaamheden binnen de Raad.
La présidence a soumis au Conseil une note d'information décrivant l'état des travaux relatifs à tous les volets du plan d'action, qui fait fond sur un rapport d'activité de la Commission ainsi que sur les travaux menés au Conseil.
