Vertaling van "informatieve enquête " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

informatieve codificatie | informatieve kodifikatie
codification informative

informatieve interactie
interaction informative

informatieve financiële luik
volet d'information financière

Fixing | Informatieve koersen
fixage

informatieve waarde
valeur informative

codificatie voor informatieve doeleinden
codification déclaratoire | codification informative

financiële enquêtes uitvoeren | financiële onderzoeken uitvoeren
mener des enquêtes financières

openbare enquêtes uitvoeren | openbare onderzoeken uitvoeren
mener des enquêtes publiques | réaliser des sondages d'opinion

enquêtes inzake klantendienst analyseren | onderzoeken inzake klantendienst analyseren
analyser des sondages sur les services offerts aux clients

Dienst enquêtes
Service enquêtes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met het oog op de voorbereiding van een eventueel koninklijk besluit of om een specifiek wetsvoorstel in verband met de curiosamarkten op te stellen, heeft de minister een informatieve enquête georganiseerd in de tien provincies van het land, waarbij aan de curiosaverkopers vragen werden gesteld zodat de realiteit in het veld duidelijker wordt.
En vue de préparer éventuellement un arrêté royal ou pour pouvoir élaborer une proposition de loi spécifique sur les brocantes, la ministre a diligenté une enquête informative dans les dix provinces du pays auprès de l'ensemble des brocanteurs afin de mieux connaître la réalité du terrain.

1. Via individuele meldingen, later bevestigd door De Post, die instond voor de verspreiding van de informatieve brochure en de enquête, werd ik in kennis gesteld van de verkeerde bestelling van sommige zendingen van de informatiebrochure en de enquête.
1. J'ai été informé par des communications individuelles, ultérieurement confirmées par La Poste qui était chargée de la distribution de la brochure d'information et de l'enquête, que des erreurs avaient été commises dans la distribution de certains plis.

2. Naar aanleiding van de trimestriële euro-enquêtes worden door het bestuur Economische Inspectie ook informatieve en preventieve controles gehouden bij de handelaars die het eurolabel afficheren.
2. A l'occasion de ses enquêtes trimestrielles euro, l'administration de l'Inspection économique effectue aussi des contrôles informatifs et préventifs chez les commerçants qui affichent le label euro.