de kwetsbaarheid van de informatiesystemen waardoor sommigen rekening houden met de mogelijkheid van een nieuw type van agressie of « info-aanval », die bijvoorbeeld tegen de computers van de generale staven zou worden gericht;
la vulnérabilité des systèmes d'information qui font craindre à certains l'éventualité d'agressions d'un nouveau type ou « info-attaques », dirigées par exemple contre les ordinateurs des états-majors;