Vertaling van "informatiesessie krijgt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

informatiesessies over opleidingen organiseren | infosessies over opleidingen organiseren
organiser des séances d'information sur les études

...de diensten gratis of bijna gratis krijgt
bénéficier de la gratuité ou de la quasi-gratuité

persoon die bloedtransfusie krijgt
personne ayant été transfusée | receveur de transfusion sanguine

particuliere maatschappij die ... van de staat een herverzekering van het catastrofe -type krijgt
société privée ... bénéficiant d'une réassurance du type catastrophe par l'Etat

krijgt borstvoeding
allaité

krijgt flesvoeding
nourri au biberon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Tijdens een informatiesessie krijgt de kandidaat-adoptant duidelijke informatie over de binnenlandse en interlandelijke adoptieprocedure.
Art. 3. Lors de la session d'information, le candidat adoptant reçoit des informations claires sur le déroulement de la procédure d'adoption nationale et internationale.

Art. 7. Tijdens de informatiesessie krijgt de kandidaat-adoptant duidelijke informatie over het verloop van een adoptieprocedure.
Art. 7. Lors de la session d'information, le candidat adoptant reçoit des informations claires sur le déroulement d'une procédure d'adoption.

De minister is voorstander van een informatiesessie voor de uitgelote gezworenen, best door middel van een videosessie zodat elk jurylid dezelfde uitleg krijgt.
Le ministre se dit favorable à l'instauration d'une séance d'information pour les jurés tirés au sort, de préférence au moyen d'une vidéo afin que chaque juré reçoive les mêmes explications.