Het artikel beoogt voornamelijk de situatie te regelen waarbij een zaak die door een buitenlandse autoriteit wordt behandeld, nog niet in België lokaliseerbaar is en geen enkel parket derhalve een informatieonderzoek heeft gestart.
L'article vise principalement à régler les cas où une affaire qui est traitée par une autorité étrangère n'est pas encore localisable en Belgique et que, dès lors, aucun parquet n'a entamé une information.
