Vertaling van "informatienetwerken doch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beginsel van gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden | gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden
principe des responsabilités communes mais différenciées | responsabilité commune mais différenciée

hardware van informatienetwerken onderhouden
entretenir le matériel d'un réseau d'information

geplaatst, opgevraagd, doch niet gestort kapitaal
capital souscrit, appelé mais non versé

middelen op eigen naam, doch voor rekening van een ander beheren
gérer en son nom propre mais pour compte d'autrui

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is niet mogelijk om de totale kosten voor het beheer van de sites te berekenen, omdat hij niet vervat is in de globale uitgaven voor de informatienetwerken doch het geachte lid kan hierna, bij wijze van informatie, het aantal ambtenaren vinden dat zich hoofdzakelijk bezighoudt met het beheer van de internetsites voor de belangrijkste sites van het ministerie :
Le coût total de la gestion des sites ne peut être calculé parce qu'il est intégré dans l'ensemble des dépenses liées aux réseaux informatiques mais l'honorable membre trouvera ci-après, à titre d'information, le nombre d'agents affectés principalement à la gestion de sites internet pour les sites principaux du ministère.

Het is niet mogelijk om de totale kosten voor het beheer van de sites te berekenen, omdat hij niet vervat is in de globale uitgaven voor de informatienetwerken, doch het geachte lid kan hierna, bij wijze van informatie, het aantal ambtenaren vinden dat zich hoofdzakelijk bezighoudt met het beheer van de Internetsites voor de belangrijkste sites van het ministerie :
Le coût total de la gestion des sites ne peut être calculé mais l'honorable membre touvera ci-après, à titre d'information, le nombre d'agents affectés principalement à la gestion de sites Internet pour les sites principaux du ministère :