Omdat vanuit een informatief standpunt het nodige is gedaan, zullen wij nu de repressieve procedures blijven volgen die voorzien zijn in de reglementering, zoals bijvoorbeeld het in beslag nemen van niet-conforme zonnebanken.
D'un point de vue informatif, le nécessaire ayant été accompli, on continuera à suivre les procédures répressives prévues dans la réglementation telles que les saisies des bancs solaires non-conformes.