Vertaling van "informatief persoonlijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend) | à titre personnel | ad personam (statuut) | in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid | naar (zijn) eigen opvatting | officieus | op persoonlijke titel | persoonlijk | uit eigen naam | visie
à titre personnel

persoonlijke ruimte (nom féminin) | persoonlijke webruimte (nom féminin)
espace personnel

informatief document
document informatif

persoonlijke hygiëne onderhouden | voor de normen voor persoonlijke hygiëne zorgen | 0.0 | normen voor persoonlijke hygiëne handhaven
respecter des normes d’hygiène personnelle | se conformer aux normes d’hygiène personnelle | adhérer aux normes d'hygiène personnelle | respecter les normes d’hygiène personnelle

persoonlijke beoordeling | persoonlijke inschatting | persoonlijke waardebepaling
évaluation individuelle

persoonlijke geluiddosismeter | persoonlijke geluidexpositiemeter | persoonlijke lawaaidosismeter
dosimètre individuel

Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer
Commission de la protection de la vie privée

afwezigheid wegens persoonlijke aangelegenheid
absence pour convenance personnelle

Persoonlijk voordeel
avantage personnalisé

Micromarketing | Persoonlijke marketing
mercatique personnalisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° in voorkomend geval, het document dat het informatief persoonlijk onderhoud bedoeld in artikel I. 3-11 bevestigt;
1° le cas échéant, le document qui atteste de l'entretien personnel informatif visé à l'article I. 3-11;

1° in voorkomend geval, het document dat het informatief persoonlijk onderhoud bedoeld in artikel 13 bevestigt;
1° le cas échéant, le document qui atteste de l'entretien personnel informatif visé à l'article 13;

- de jobsite van Defensie: deze website bevat naast een informatief deel dat enkel in “leesmode” kan geconsulteerd worden, ook een interactief deel waar de publieke gebruiker mits registratie persoonlijk informatie kan ingeven.
- le jobsite Défense : ce site web contient une partie informative qui n’est consultable qu’en mode « lecture », et une partie interactive où une personne publique peut introduire des informations personnelles après s’être enregistré.

De aldus medegedeelde gegevens zijn uiteraard strikt informatief en mogen geen persoonlijke gegeven bevatten.
Il va de soi que les données ainsi communiqées sont de nature strictement informative et ne peuvent contenir de données personnelles.

2. Het personeel zal informatief bevraagd worden aangaande zijn persoonlijke, familiale en sociale situatie.
2. Le personnel recevra un questionnaire pour une enquête informative au sujet de sa situation personnelle, familiale et sociale.

Het personeel zal informatief bevraagd worden aangaande zijn persoonlijke, familiale en sociale situatie.
Le personnel sera consulté sur sa situation personnelle, familiale et sociale.