Vertaling van "informatief dossier over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gedragscode voor onderhandelingen over dossiers volgens de gewone wetgevingsprocedure
Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire

statistische gegevens over medische dossiers verzamelen
collecter des statistiques sur des dossiers médicaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Informatief dossier over de activiteiten van de Slowaakse regering met het oog op de oplossing van de problemen van de nationale Roms-minderheid in Slowakije, overhandigd door de Slowaakse ambassadeur op 20 oktober 1999
Dossier d'information sur les activités du gouvernement de la République slovaque dans le domaine de la résolution des problèmes de la minorité nationale rom en Slovaquie, remise par l'ambassadeur de Slovaquie le 20 octobre 1999

Informatief dossier over de activiteiten van de Slovaakse regering met het oog op de oplossing van de problemen van de nationale roma-minderheid in Slovakije
Dossier d'informations sur les activités du gouvernement de la République slovaque dans le domaine de la résolution des problèmes de la minorité nationale rom en Slovaquie

3. a) Ja, de medewerkers van minister Gabriëls en van de eerste minister hebben bij mijn medewerkers en bij het bestuur van de Luchtvaart inlichtingen ingewonnen over de stand van het dossier. b) Louter informatief. c) Er is een bilaterale uitwisseling van informatie gebeurd over de tussentijdse stand van het dossier, met uitleg over de nog te verschaffen documenten en de nog te ondernemen actie.
3. a) Oui, les collaborateurs du ministre Gabriëls et du premier ministre se sont informés auprès de mes collaborateurs et de l'administration de l'Aéronautique de l'état d'avancement du dossier. b) De manière purement informative. c) Des échanges bilatéraux d'informations ont eu lieu sur les états d'avancement intermédiaires du dossier avec explication des documents encore à fournir ou les actions encore à entreprendre.