De stelling volgens welke de dienst beslag driemaal zoveel gerechtsbrieven zou versturen dan de andere diensten van de rechtbank van eerste aanleg en de rechtbank van koophandel samen lijkt volgens dezelfde informatiebron echter overdreven.
Selon la même source d'information, la thèse selon laquelle le service des saisies enverrait trois fois plus de plis judiciaires que les autres services du tribunal de première instance et du tribunal de commerce réunis semble toutefois exagérée.
