Vertaling van "informatie wilde bezorgen " (Nederlands → Frans) :

De minister wijst erop dat de regering de Hoge Raad voor de Justitie permanente informatie wilde bezorgen door middel van gesprekken en functioneringsverslagen.
La ministre fait remarquer que la volonté du gouvernement était de donner une information permanente au Conseil supérieur de la Justice à travers les entretiens et les rapports de fonctionnement.

Ik ben echter bereid hierover wetenschappelijke informatie, voor zover beschikbaar, te verzamelen indien het geacht lid me een minimum aan gegevens terzake, zoals naam en adres van de fabrikant en/of de invoerder wilde bezorgen.
Je suis cependant prêt à recueillir l'information scientifique, pour autant qu'elle soit disponible, si l'honorable membre voulait bien me fournir un minimum de renseignements en la matière, tels que le nom et l'adresse du fabricant et/ou de l'importateur.