Vertaling van "informatie vlaanderen mogen " (Nederlands → Frans) :

Binnen de perken van de kredieten van de DAB Informatie Vlaanderen mogen prijzen toegekend worden ter promotie van innovatieve voorstellen voor het gebruik van open data.
Dans les limites des crédits du SGS « Informatie Vlaanderen », des prix peuvent être décernés en vue de la promotion de propositions innovatrices pour l'utilisation de données ouvertes.

Binnen de perken van de kredieten van de DAB Informatie Vlaanderen mogen prijzen toegekend worden ter promotie van innovatieve voorstellen voor het gebruik van open data.
Dans les limites des crédits du SGS Informatie Vlaanderen, des prix peuvent être décernés en vue de la promotion de propositions innovatrices pour l'utilisation de données ouvertes.

4° correcte informatie over adressen ter beschikking te stellen van deelnemers aan GDI-Vlaanderen, instanties die niet deelnemen aan GDI-Vlaanderen en derde partijen die de gegevens op rechtmatige wijze mogen verwerken met naleving van de Privacywet.
4° de mettre de l'information correcte sur les adresses à la disposition de participants à la « GDI Vlaanderen », à celle d'instances ne participant pas à la « GDI Vlaanderen » et de tierces parties autorisées à traiter les données légitimement dans le respect de la loi sur la vie privée.