Vertaling van "informatie heeft verstrekt waar mogelijk van tevoren dergelijke bekendmaking mede " (Nederlands → Frans) :

Deze douaneautoriteit deelt de douaneautoriteit die de informatie heeft verstrekt waar mogelijk van tevoren dergelijke bekendmaking mede.
Dans la mesure du possible, ces autorités douanières notifient préalablement une telle divulgation aux autorités douanières qui ont fourni les informations.

De persoon of autoriteit die de informatie heeft verstrekt, wordt zo mogelijk vooraf van een dergelijke bekendmaking in kennis gesteld.
La personne ou l'autorité dont émanent les informations en question est avisée d'une telle divulgation, si possible au préalable.