Vertaling van "informatie eveneens doorgeven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

informatie inzake mijnbouwapparatuur doorgeven | informatie inzake mijnbouwapparatuur geven | informatie inzake mijnbouwapparatuur verstrekken
communiquer des informations sur des équipements miniers

doorgeven van informatie
communication des données [ communication d'informations | communication de renseignements | divulgation d'informations | divulgation de données ]

informatie doorgeven tijdens een sportwedstrijd | informatie tijdens een sportwedstrijd meedelen
communiquer des informations pendant une épreuve sportive

groepen informatie verschaffen over hun aankomst- en vertrektijden | reisschema's aan groepen doorgeven | 0.0 | groepen informeren over aankomst- en vertrektijden
donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De FSMA kan deze informatie eveneens doorgeven aan ESMA, als deze daarom verzoekt.
La FSMA peut également transmettre cette information à l'AEMF, sur demande de celle-ci.

In dat geval moet de organisator deze informatie eveneens wijzigen en vooral doorgeven.
Dans ce cas, l'organisateur doit modifier ces informations et surtout les communiquer.

De bevoegde autoriteiten moeten deze informatie eveneens doorgeven aan het Europees Comité voor systeemrisico's, dat is opgericht bij Verordening (EG) nr/2010 van het Europees Parlement en de Raad (ECSR), zodat dit ze voor de vervulling van zijn taken kan gebruiken.
Les autorités compétentes devraient aussi transmettre ces informations au Comité européen du risque systémique institué par le règlement (UE) n° ./2010 du Parlement européen et du Conseil du (CERS) aux fins de leur utilisation dans l'accomplissement de ses tâches.

Indien het gaat om de opheffing van het aanhoudingsbevel, beschikt de griffier eveneens snel over de informatie en kan die aan het slachtoffer doorgeven zodra de beslissing definitief is geworden.
S'il s'agit d'une levée du mandat d'arrêt, il disposera également rapidement de l'information et pourra la répercuter à la victime dès que la décision sera devenue définitive.

Indien de Clearing Member ook een lid is van een beurs of clearinginstelling waarmee Clearnet een overeenkomst heeft afgesloten om Transacties te compenseren of om wederzijdse toegang te verlenen, kan Clearnet eveneens en onder dezelfde voorwaarden, dergelijke informatie doorgeven aan de betrokken beurs of clearinginstelling.
Lorsque d'Adhérent Compensateur est aussi membre d'une bourse ou d'une chambre de compensation avec qui Clearnet est lié pour la compensation de Transactions ou à qui elle donne un accès mutuel, Clearnet peut également, dans les mêmes conditions, transmettre une telle information à cette bourse ou chambre de compensation.

Het doorgeven van informatie door de bemiddelaar aan de algemene directie van de Civiele bescherming gebeurt dan ook via ongeschreven contacten, meer bepaald in het kader van eveneens informele werkvergaderingen.
La transmission des informations par le médiateur vers la direction générale de la Protection civile s'effectue, dès lors, par le biais de contacts non écrits, notamment dans le cadre de réunions de travail qui sont également de nature informelle.