Traduction de «informatie buurtbewoners heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bij de definitieve aanneming van de A-punten met betrekking tot wetgevingsbesluiten heeft de Raad besloten de volgende informatie in deze notulen op te nemen : (...)
A l'occasion de l'adoption définitive des points A relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : (...)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Cel Informatie Buurtbewoners heeft trouwens maar één enkele klacht ontvangen in verband met die werf.
La Cellule Info Riverains n'a par ailleurs été saisie que d'une seule plainte relative à ce chantier.

Volgens mijn informatie heeft de burgemeester van Yvoir de veiligheidsperimeter opgeheven op 16 mei 2012, waarbij de buurtbewoners de toelating kregen om terug te keren naar hun woning.
Selon les informations en ma possession, le bourgmestre d’Yvoir a levé le périmètre de sécurité le 16 mai 2012, autorisant ainsi les riverains à réintégrer leur habitation.