Art. 5. § 1. Het bedrag van de toelage bedoeld in artikel 2 is in functie van de periode gedurende dewelke de militair informaticataken heeft verricht, en wordt bepaald als volgt :
Art. 5. § 1 . Le montant de l'allocation visée à l'article 2 est fonction de la période pendant laquelle le militaire a exercé des tâches informatiques, et est fixé comme suit :
