Gezien het vluchtige karakter van informaticagegevens lijkt het wenselijk gewoon te vermelden dat de procureur des Konings de specifieke maatregelen neemt met betrekking tot de bewaring, de toegang tot de gegevens .zonder deze maatregelen technisch te beschrijven.
Étant donné le caractère volatile des données informatiques, il semble souhaitable d'imposer au procureur de Roi de prendre des mesures spécifiques quant à la conservation, l'accès aux données .sans que l'on puisse techniquement décrire ces mesures.
