Voor de voorbereiding en de begeleiding van het actieplan en voor het beheer van de informatica zal met spoed een informaticus worden aangeworven, het automatische alarm zal over het hele net worden hersteld en de nodige financiële middelen zullen worden vrijgemaakt.
Celui-ci les a approuvées et a décidé la mise en oeuvre d'un plan d'action à court terme qui prévoit d'engager d'urgence un informaticien pour la préparation et l'accompagnement du plan d'action et la gestion de l'informatique, de remettre en état la fonction d'alerte automatique du réseau entier, de dégager les moyens financiers nécessaires.
