De lokale informantenbeheerder voert ook een grondig achtergrondonderzoek uit van elke informant en gaat na welke motieven (wraak, geld, eliminatie van concurrenten, enz) de informant ertoe drijven gegevens over het criminele milieu te verschaffen en zijn medewerking te verlenen.
Le gestionnaire local des indicateurs mène également une enquête approfondie sur chaque indicateur et vérifie quels motifs (vengeance, argent, élimination des concurrents, etc) ont conduit l'indicateur à fournir des informations sur le milieu criminel et à apporter sa collaboration.
