De infopakketten werden echter ontwikkeld en verspreid door Cimabel, de federatie van Belgische en Luxemburgse sigarettenproducenten.
Ces dossiers informatifs furent toutefois élaborés et distribués par Cimabel, la fédération belgo-luxembourgeoise des fabricants de cigarettes.