In dit verband zijn het Parlement en de Raad ingenomen met het voornemen van de Commissie om een overgangsbesluit vast te stellen op grond waarvan de subsidies aan de Info-points en de centra voor het platteland, die momenteel financiële steun uit de EU-begroting ontvangen, in 2004 kunnen worden voortgezet.
Dans ce contexte, le Parlement européen et le Conseil approuvent l'intention de la Commission d'adopter une décision transitoire afin de maintenir pour 2004 les subventions accordées aux infopoints et aux carrefours ruraux, qui bénéficient actuellement d'une aide financière au titre du budget de l'UE.