In dit document is aangegeven wat de voornaamste elementen en acties van een communautair draaiboek voor een influenzapandemie zouden kunnen zijn, teneinde die te bespreken en conclusies te trekken ten aanzien van de verdere stappen.
Le présent document expose les principaux éléments et trains de mesures qui pourraient constituer les composantes du plan communautaire de préparation et d'intervention en cas de pandémie de grippe, en vue de nourrir une discussion et de tirer des conclusions quant aux suites à y donner.
