Vertaling van "infectieuze anemie zich " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

visziekte [ Gyrodactylose | infectieuze anemie bij zalm | infectieuze hematopoïetische necrose | virale hemorragische septikemie | voorjaarsviremie van de karper ]
maladie des poissons [ anémie infectieuse du saumon | gyrodactylose | nécrose hématopoïétique infectieuse | septicémie hémorragique virale | virémie printanière de la carpe ]

infectieuze anemie
anémie infectieuse

infectieuze anemie bij paarden
anémie infectieuse des équidés

besmettelijke bloedarmoede | infectieuze anemie
anémie infectieuse des équidés | anémie infectieuse équine | anémie pernicieuse du cheval | typho-anémie du cheval | AIE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- equine infectieuze anemie zich in 2010 onverwachts op ons grondgebied voordeed;
- l'anémie infectieuse des équidés est apparue de manière inattendue sur notre territoire en 2010;

Art. 2. § 1 In een bedrijf waar zich paardachtigen bevinden die worden verdacht van infectieuze anemie zijn de volgende maatregelen van kracht :
Art. 2. § 1 Dans une exploitation où se trouvent des équidés suspects d'anémie infectieuse, les mesures suivantes sont d'application :

Deze wijziging voorziet in specifieke bepalingen op het gebied van het uit de handel nemen of de eventuele vaccinatie van vis, teneinde met name infectieuze anemie bij zalm te bestrijden, teneinde de ziekte zodra deze zich openbaart, te beheersen.
Cette modification prévoit des dispositions spécifiques en matière du retrait ou d'éventuelle vaccination des poissons, afin de lutter notamment contre l'anémie infectieuse des saumons, pour contenir la maladie après son apparition.