Traduction de «infanrix hexa » (Néerlandais → Français) :

Het fagg veronderstelt, op basis van de vermelde gegevens, dat het over Infanrix Hexa gaat, een vaccin bestemd voor zuigelingen tegen difterie, tetanus, kinkhoest, hepatitis B, poliomyelitis en infecties veroorzaakt door haemophilus influenzae type b.
Sur la base des informations fournies, je suppose qu’il s’agit de l’Infanrix Hexa, un vaccin destiné aux nourrissons contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'hépatite B, la poliomyélite et les infections provoquées par l’haemophilus influenzae de type b.

In de periode van 23 oktober 2009 tot 22 oktober 2011, wat overeenkomt met de periode vermeld in het periodiek veiligheidsverslag (PSUR=Periodic Safety Update Report) van Infanrix Hexa, zijn er 19 ernstige Belgische gevallen opgenomen in Eudravigilance, de Europese databank waarin bijwerkingen verzameld worden.
Durant la période du 23 octobre 2009 au 22 octobre 2011, qui correspond à la période spécifiée dans le rapport périodique de sécurité actualisé (PSUR = Periodic Safety Update Report) de l’Infanrix Hexa, il y a eu 19 cas belges graves introduits dans Eudravigilance, qui est la base de données européenne dans laquelle sont récoltés les effets indésirables.