Vertaling van "inefficiëntie en verkwisting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allocatieve inefficiëntie
allocation inefficiente des ressources | inefficience allocative des ressources

verkwisters
prodigues

verkwisting
prodigalité

verkwister
prodigue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. overwegende dat de oprichting van de EEAS ertoe moet bijdragen dat dubbel werk, inefficiëntie en verkwisting van middelen in het externe optreden van de Unie worden vermeden,
F. considérant que la création du SEAE doit contribuer à éviter les doublons, le manque d'efficacité et la dilapidation des ressources dans le domaine de l'action extérieure de l'Union,

F. overwegende dat de oprichting van de EEAS ertoe moet bijdragen dat dubbel werk, inefficiëntie en verkwisting van middelen in het externe optreden van de Unie worden vermeden,
F. considérant que la création du SEAE doit contribuer à l'évitement de travaux redondants, du manque d'efficacité et de la dilapidation des ressources dans le domaine de l'action extérieure de l'Union,

Dit verslag maakt ons ervan bewust dat de EU 20 procent van haar water verkwist door inefficiëntie. Het publiek is zich er onvoldoende van bewust dat waterbesparing moet worden bevorderd en 17 procent van het grondgebied van de EU kampt met ernstig watertekort.
Ce rapport nous fait prendre conscience que l’UE gaspille 20 % des ressources en eau par inefficacité; le public n’est pas suffisamment sensibilisé à la promotion des économies d’eau et 17 % du territoire de l’Union sont touchés par une grave pénurie d’eau.