Inefficiënte energiedistributie heeft ook een sociale kostprijs, bijvoorbeeld door verstoringen van de energiebevoorrading in de winter.
Le gaspillage au stade de la distribution de l'énergie entraîne des coûts sociaux tels que ceux qui résultent de l'interruption de l'approvisionnement en énergie en hiver.