Traduction de «industriële verontreiniging » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

industriële verontreiniging
pollution industrielle

graad van verontreiniging [ niveau van verontreiniging | verontreinigingsindicator ]
degré de pollution [ indice de pollution | niveau de pollution ]

bestrijding van de verontreiniging [ vermindering van de milieuverontreiniging ]
lutte contre la pollution [ réduction de la pollution ]

blootstelling aan chemische verontreiniging, niet-beroepsmatig
exposition à la pollution chimique, non professionnelle

beperking van verontreiniging
limitation de pollution

verontreiniging
pollution

bron van verontreiniging
source de contamination

contaminatie | verontreiniging
contamination | contagion/pollution

blootstelling aan ioniserende straling van industriële bronnen
exposition aux rayonnements ionisants de sources industrielles

ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

j) industriële verontreiniging en industriële emissies;
j) la pollution industrielle et les émissions industrielles;

De rapportageverplichtingen op het gebied van emissies houden verband met specifieke industriële activiteiten en drempelwaarden voor verontreinigende stoffen die zijn vastgesteld in de verordening teneinde de voornaamste bronnen van industriële verontreiniging aan te pakken, met name de onder Richtlijn 2008/1/EG inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging vallende activiteiten.
Les obligations en matière de notification des émissions sont liées à des types spécifiques d'activités industrielles et aux valeurs seuils de polluants fixées dans le règlement en vue de remédier aux principales sources de pollution industrielle, notamment les activités visées par la directive 2008/1/CE relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution.

Het EPER draagt bij aan de verhoging van het bewustzijn van de bevolking en geeft een aanzet in de richting van een openbaar "recht om te weten" op het gebied van industriële verontreiniging.
Le registre EPER pose un nouveau jalon vers une meilleure sensibilisation du public et son "droit-de-savoir" en ce qui concerne la pollution industrielle.

In deze rapporten werd echter wel de aandacht gevestigd op een aantal problemen met de verplichtingen die het lidmaatschap met zich meebrengt: voor de meeste landen blijft de tenuitvoerlegging van de wetgeving in het kader van Natura 2000 het grootste probleem, voor andere is dat afvalbeheer en industriële verontreiniging.
Les rapports ont cependant attiré l'attention sur plusieurs questions qui nécessitent que les pays candidats intensifient leurs efforts afin d'honorer leurs obligations en tant que membres : pour la plupart des pays, la principale préoccupation reste la mise en oeuvre de la législation sur Natura 2000 et, pour certains d'entre eux, la gestion des déchets et la pollution industrielle.

— Industriële verontreiniging en risicobeheersing
— Pollution industrielle et gestion des risques

Eurovoc-term: milieubeleid luchtverontreiniging voorkoming van verontreiniging industriële verontreiniging verbranding van afval vermindering van gasemissie
Descripteur EUROVOC: politique de l'environnement pollution atmosphérique prévention de la pollution pollution industrielle incinération des déchets réduction des émissions de gaz

C. Bestrijding van industriële verontreiniging en risicobeheersing
C. Réduction de la pollution industrielle et gestion des risques

Bestrijding van industriële verontreiniging en risicobeheersing
Contrôle de la pollution industrielle et gestion des risques