Traduction de «industriële omgevingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

op gebeurtenissen in tijdkritieke omgevingen reageren | op gebeurtenissen in tijdskritieke omgevingen reageren
réagir à des événements dans des environnements à contrainte de temps

industriële economie [ industriële maatschappij ]
économie industrielle [ société industrielle ]

perceptiebeheersing van niet-gestructureerde omgevingen
gestion de perception des environnements non structurés

geodemografische omgevingen
données géodémographiques

probleemoplossing in technologierijke omgevingen
résolution de problèmes dans des environnements à forte composante technologique

klinische omgevingen beheren
gérer un environnement clinique

in koude omgevingen werken
travailler en milieu froid

industriële ontwikkeling [ bevordering van de industriële bedrijvigheid | industriële groei | steunmaatregelen voor de industrie ]
développement industriel [ croissance industrielle | promotion industrielle ]

industriële interpenetratie [ onderlinge industriële betrekking | onderlinge industriële uitwisseling ]
relation interindustrielle [ échange interindustriel ]

blootstelling aan ioniserende straling van industriële bronnen
exposition aux rayonnements ionisants de sources industrielles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Robots voor industriële omgevingen — Veiligheidseisen — Deel 1: Industriële robots (ISO 10218-1:2011)
Robots et dispositifs robotiques — Exigences de sécurité pour les robots industriels — Partie 1: Robots (ISO 10218-1:2011)

De waterproblematiek in rurale, stedelijke en industriële omgevingen moet worden aangepakt om innovatieve watersystemen en hulpbronnenefficiëntie te bevorderen en aquatische ecosystemen te beschermen.
Il convient de faire face aux enjeux de la gestion de l'eau dans les environnements ruraux, urbains et industriels afin de promouvoir l'innovation et l'utilisation efficace des ressources dans le cycle de l'eau et de protéger les écosystèmes aquatiques.

- Het kunnen opslaan van de milieuonvriendelijke en gevaarlijke vloeistoffen en onderdelen op een veilige en correcte manier - Het kunnen neutraliseren van de pyrotechnische componenten (airbags en spansystemen veiligheidsgordels) indien deze niet gedemonteerd worden noch geneutraliseerd worden in de shredder - Het kunnen werken met een depollutiestation - Het kunnen werken met mobiele pneumatische opvang- en afzuigapparaten - Het kunnen werken met een specifiek kouderecuperatietoestel - Het kunnen bedienen en hanteren van hef- en hijstoestellen 2.2.3. Context Omgevingscontext - Het beroep situeert zich in bedrijven gespecialiseerd in de verwerking van autowrakken - Dit beroep wordt uitgeoefend in <b class=yellow3>industriële omgevingen (zware machines, kranen,...) - Dit beroep wordt grotendeels uitgeoefend in KMO's - Het beroep kan het dragen van lasten impliceren - De uitoefening van het beroep vereist fysieke inspanningen en alertheid. - Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen (handschoenen, overall, oorbescherming...) is vereist - Het beroep wordt vaak uitgeoefend in een stofrijke en luidruchtige omgeving - Het beroep kan een zekere tijdsdruk bevatten. De depollutie dient binnen een bepaalde, vastgelegde tijd te gebeuren. - Het beroep wordt grotendeels in een overdekte werkplaats uitgevoerd.
Spécifiques - pouvoir vidanger tous les liquides : vidange des réservoirs de carburant, élimination des huiles, du liquide de frein, du réfrigérant ; - pouvoir vidanger le réfrigérant du système de climatisation ; - pouvoir démonter les composants obligatoires : catalyseur, batteries, réservoirs à LPG, filtre de l'huile moteur, pneus ; - pouvoir stocker les liquides et composants nocifs pour l'environnement et dangereux de manière sûre et correcte ; - pouvoir neutraliser les composants pyrotechniques (airbags et systèmes de tension des ceintures de sécurité) si ceux-ci sont ne sont ni démontés ni neutralisés dans le déchiqueteur ; - pouvoir utiliser une station de dépollution ; - pouvoir utiliser des appareils pneumatiques de collecte et d'aspiration ; - pouvoir utiliser un appareil spécifique de récupération de froid ; - pouvoir commander et utiliser des engins de levage et de hissage. 2.2.3. Contexte Contexte d'environnement - la profession s'exerce dans des entreprises spécialisées dans la transformation d'épaves de voitures ; - cette profession s'exerce dans des environnements industriels (machines lourdes, grues...) ; - cette profession s'exerce en grande partie dans des PME ; - la profession peut impliquer le port de charges ; - l'exercice de la profession requiert des efforts physiques et une certaine vigilance ; - le port d'équipements de protection individuelle (gants, salopette, protection auditive...) est requis ; - la profession est souvent exercée dans un environnement poussiéreux et bruyant ; - la profession peut impliquer une certaine pression en termes de temps ; la dépollution doit avoir lieu dans des délais déterminés ; - la profession s'exerce en grande partie dans un atelier couvert.

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) - Deel 6-4 : Algemene normen - Emissienorm voor industriële omgevingen (3e uitgave)
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 6-4 : Normes génériques - Norme sur l'émission pour les environnements industriels (3e édition)

Connectoren voor elektronische apparatuur - Deel 3-115 : Rechthoekige connectoren - Beschermende behuizing gebruikt bij afgeschermde en niet-afgeschermde connectoren voor frequenties tot 600 MHz voor industriële omgevingen volgens de IEC 60603-7 series interface - Variant 12 gerelateerd aan IEC 61076-3-106 - Druk-trek type (1e uitgave)
Connecteurs pour équipements électroniques - Exigences de produit - Partie 3-115 : Connecteurs rectangulaires - Spécification particulière pour boîtiers de protection utilisés avec des connecteurs blindés et non blindés à 8 voies pour des fréquences inférieures ou égales à 600 MHz dans des environnements industriels incorporant l'interface série CEI 60603-7 - Variante 12 liée à la CEI 61076-3-106 - Type d'accouplement pousser-tirer (1 édition)

Connectoren voor elektronische apparatuur - Producteisen Deel 3-116 : Raamspecificatie voor beschermende behuizing gebruikt bij afgeschermde en niet-afgeschermde connectoren voor frequenties tot 600 MHz voor industriële omgevingen volgens de IEC 60603-7 series interface - Variant 13 gerelateerd aan IEC 61076-3-106 - Bajonetkoppeling met springveer (1e uitgave)
Connecteurs pour équipements électroniques - Exigences de produit - Partie 3-116 : Connecteurs rectangulaires - Spécification particulière pour boîtiers de protection utilisés avec des connecteurs blindés et non blindés à 8 voies pour des fréquences inférieures ou égales à 600 MHz dans des environnements industriels incorporant l'interface série CEI 60603-7 - Variante 13 liée à la CEI 61076-3-106 - Levier de verrouillage (1 édition)

Connectoren voor elektronische apparatuur - Deel 3-114 : Rechthoekige connectoren - Beschermende behuizing gebruikt bij afgeschermde en niet-afgeschermde connectoren voor frequenties tot 600 MHz voor industriële omgevingen volgens de IEC 60603-7 series interface - Variant 11 gerelateerd aan IEC 61076-3-106 - Bajonetkoppeling type (1e uitgave)
Connecteurs pour équipement électroniques - Exigences de produits - Partie 3-114 : Connecteurs rectangulaires - Spécification particulière pour boîtiers de protection utilisés avec des connecteurs blindés et non blindés à 8 voies pour des fréquences inférieures ou égales à 600 MHz dans des environnements industriels incorporant l'interface série CEI 60603-7 - Variante 11 liée à la CEI 61076-3-106 - Type d'accouplement à baïonnette (1 édition)

In het kader van het gebruik van ionische rook- en brandmelders in woningen en industriële omgevingen heeft het Federaal Agentschap voor nucleaire controle (FANC) aanvang 2003 haar beleidsrichtlijn om dergelijke toestellen op de markt te brengen opnieuw in overweging genomen.
Dans le cadre de l'utilisation de détecteurs de fumée et d'incendie ioniques dans des logements et dans des environnements industriels, l'Agence fédérale de contrôle nucléaire a repris en considération sa directive politique relative à la mise sur le marché de tels appareils au début de 2003.