Traduction de «industrieparken » (Néerlandais → Français) :

een werkgelegenheidsvenster in een regio: ter ondersteuning van industrieparken met de bedoeling meer banen te scheppen op vraaggestuurde markten;
un volet lié à l'emploi dans une région: soutien des parcs industriels afin de renforcer la création d'emplois dans les marchés tirés par la demande;

De Stad-Staat heeft meer dan 3 miljard US $ geïnvesteerd in de industrieparken op de Indonesische eilanden aan de overkant van Singapore.
La ville-État a investi plus de 3 milliards de USD dans les parcs industriels qui se situent sur les îles indonésiennes en face de Singapour.

Zo zou, steeds met het oog op de efficiëntie, de organisatie van de plannen, vooral voor de industrieparken.
De même, toujours dans un souci d'efficacité, l'ensemble des plans doivent être globalisés et organisés, en particulier lorsqu'ils concernent les parcs industriels.

Bedrijven die, zoals bijvoorbeeld in industrieparken, dicht bij elkaar liggen, kunnen dit principe gezamenlijk toepassen.
Par extension, ce principe peut être appliqué à l'ensemble des entreprises établies à proximité les unes des autres comme c'est le cas, par exemple, dans les parcs industriels.

41. is van mening dat de Commissie en de Raad van Europa in nauwe samenwerking met de lidstaten en de regionale en lokale autoriteiten de ontwikkeling van nieuwe Europese reiswegen en het onderhoud van de bestaande, ook op eilanden en in kust-, berg- en ultraperifere gebieden, voort moeten blijven ondersteunen, ook financieel; is van mening dat met deze trajecten de Europese identiteit in het licht moet worden gesteld, via de promotie en onderlinge verbinding van symbolische sites, zoals kathedralen, kastelen, universiteiten, archeologische sites en industrieparken, alsmede persoonlijkheden die een symbolische waarde voor Europa hebben of die pleitbezorger van de Europese zaak zijn; verzoekt de Commissie en de lidstaten alle wenselijke maatregelen te nemen om het Europees erfgoed en de troeven van Europa voor de toekomstige generaties te vrijwaren;
41. estime que la Commission et le Conseil de l'Europe, en étroite coopération avec les États membres, les autorités régionales et locales, devraient continuer à appuyer par tous les moyens, y compris financiers, la création et l'entretien d'itinéraires européens, y compris sur les îles et dans les régions côtières, de montagne ou ultrapériphériques; estime que ces circuits devraient mettre en relief l'identité européenne en promouvant des circuits reliant entre eux des sites symboliques de l'Europe, tels que des cathédrales, des châteaux, des universités, des sites archéologiques et des établissements industriels, mais également des personnalités ayant symbolisé ou promu l'Europe; exhorte la Commission et les États membres à adopter toutes les mesures utiles permettant de préserver le patrimoine et les biens européens pour les générations futures;

te zorgen voor instrumenten die de ontwikkeling en groei van ecologisch innovatieve kmo's en de ontwikkeling van ecologische industrieparken bevorderen;
fournir les instruments favorisant le développement et la croissance des PME éco-innovantes ainsi que le développement des parcs éco-industriels,

· te zorgen voor instrumenten die de ontwikkeling en groei van ecologisch innovatieve kmo's en de ontwikkeling van ecologische industrieparken bevorderen;
· fournir les instruments favorisant le développement et la croissance des PME éco-innovantes ainsi que le développement des parcs éco-industriels,

112. is van mening dat een toekomstig Europees klimaatbeleid gericht moet zijn op het behoud van het tropisch regenwoud en van de nog overgebleven Arctische wouden, maar ook op de herbebossing en het onderhoud van het Europese bos; is van mening dat hier een belangrijke rol is weggelegd voor met bomen beplante afscheidingen rond grote agglomeraties en industrieparken;
112. estime que la future politique climatique européenne doit viser à la préservation des forêts tropicales et des forêts boréales qui subsistent encore, mais aussi à l'entretien et au reboisement des forêts européennes; estime que les zones forestières protectrices autour des grandes agglomérations et des zones industrielles doivent jouer un rôle prépondérant;

121. is van mening dat een toekomstig Europees klimaatbeleid gericht moet zijn op het behoud van het tropisch regenwoud en van de nog overgebleven Arctische wouden, maar ook op de herbebossing en het onderhoud van het Europese bos; is van mening dat hier een belangrijke rol is weggelegd voor met bomen beplante afscheidingen rond grote agglomeraties en industrieparken;
121. estime que la future politique climatique européenne doit viser à la préservation des forêts tropicales et des forêts boréales qui subsistent encore, mais aussi à l'entretien et au reboisement des forêts européennes; estime que les zones forestières protectrices autour des grandes agglomérations et des zones industrielles doivent jouer un rôle prépondérant;

voor EZW: oprichting,, ontwikkeling en beheer van economische zones, logistieke ondernemingen en industrieparken;
EZW: création, développement et gestion de zones économiques, d'entreprises de logistique et de parcs industriels,