Traduction de «industrialisatie steeds meer » (Néerlandais → Français) :

Er zijn veel regio's met een aanzienlijk landbouwpotentieel, dat niet is aangeboord vanwege sociale of economische onevenwichtigheden, tegen een achtergrond van een steeds meer verouderende plattelandsbevolking of van industrialisatie.
Par ailleurs, de nombreuses régions possèdent un considérable potentiel agricole inexploité en raison de déséquilibres sociaux ou économiques, dans un contexte de vieillissement de la population rurale ou d’industrialisation.

Er wordt steeds luider gepleit voor meer industrialisatie, voor meer ontwikkeling van de privé-sector en voor meer investeringen in de kenniseconomie.
Les appels à davantage d’industrialisation, à davantage de développement du secteur privé et à davantage d’investissement dans l’économie de la connaissance se font de plus en plus forts.

Daarnaast bestaat het gevaar dat de situatie in gebieden waar als gevolg van de economische groei en de industrialisatie steeds meer afvalstoffen worden geproduceerd, steeds ernstiger wordt.
La situation risque d'être pire dans des régions ou la croissance économique et l'industrialisation se traduiront par une augmentation des rejets.