Vertaling van "individuele toiletgelegenheid beschikken " (Nederlands → Frans) :

2° een gemeenschappelijke toiletgelegenheid met bril en waterspoeling per tien hotelkamers die niet over een individuele toiletgelegenheid beschikken.
2° une facilité de toilette commune avec WC à lunette et rinçage à l'eau par dix chambres d'hôtel qui ne disposent pas d'une facilité de toilette individuelle.

2° een gemeenschappelijke toiletgelegenheid met bril en waterspoeling per acht slaapplaatsen die niet over een individuele toiletgelegenheid beschikken.
2° une facilité de toilette commune avec WC avec lunette et rinçage à l'eau par huit facilités de couchage qui ne disposent pas d'une facilité de toilette individuelle.

De gemeenschappelijke toiletgelegenheden liggen op dezelfde verdieping of een verdieping hoger of lager dan de hotelkamers die niet over een individuele toiletgelegenheid beschikken.
Les facilités de toilette communes se trouvent au même étage ou à l'étage au-dessus ou en bas de l'étage des chambres d'hôtel qui ne disposent pas d'une facilité de toilette individuelle.