Bij dergelijke projecten, die reeds op vaste toezeggingen berusten, zou de uitvoering van een kosten-batenanalyse voor individuele projecten grotendeels dubbel werk zijn.
Pour ces projets, qui reposent déjà sur des engagements fermes, une analyse de rentabilité de chaque projet ferait dans une large mesure double emploi.
