Met betrekking tot haar antwoord op mijn tweede vraag doe ik opmerken dat het negatief overkomt als iemand die een dossier indient moet lezen dat het om een negatief advies gaat.
Quant à la seconde question, je me permets de faire remarquer à la ministre qu'aux yeux de la personne qui reçoit un avis négatif, c'est le terme « négatif » qui prédomine.