Vertaling van "indienen van voorstellen zal naar verwachting circa 150 miljoen " (Nederlands → Frans) :

De aanvullende communautaire financiering voor de laatste oproepen tot het indienen van voorstellen zal naar verwachting circa 150 miljoen euro bedragen.
Une nouvelle subvention communautaire de quelque 150 millions d’euros est pressentie pour les derniers appels à propositions.

— ziet hij, wat hernieuwbare energie en met klimaatverandering samenhangende instrumenten betreft, uit naar de tweede reeks wetgevingsvoorstellen die de Commissie naar verwacht in januari 2008 zal indienen, en benadrukt hij het belang van een tijdig akkoord over deze voorstellen.
— en ce qui concerne les instruments relatifs aux énergies renouvelables et au changement climatique, il attend avec intérêt la deuxième série de propositions législatives que la Commission doit présenter en janvier 2008, et il souligne qu'il importe de trouver un accord en temps utile sur ces propositions.