Voor wat betreft het verzamelen van gegevens inzake gelijkheid man/vrouw, heeft de Commissie het ontwikkelen van indicatoren voortgezet, inclusief indicatoren voor het uitbreidingsproces.
En ce qui concerne la collecte de données relatives à l'égalité entre les femmes et les hommes, la Commission a poursuivi l'élaboration d'indicateurs, dont des indicateurs pour le processus d'élargissement.