Traduction de «indicatoren van milieueconomische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sleutelprestatie-indicatoren van callcenters beheren | sleutelprestatie-indicators van callcenters beheren | essentiële prestatie-indicatoren van callcenters beheren | kernprestatie-indicatoren van callcenters beheren
gérer les indicateurs clés de performance de centres d’appel

indicatoren van een begaafde leerling herkennen | indicatoren van een hoogbegaafde leerling herkennen
reconnaître les indicateurs d'un élève à haut potentiel

milieueconomische vraagstukken/kwesties
économie de l'environnement

milieueconomische vraagstukken
enjeu économique de l'environnement

Indicatoren voor onderwijssystemen | INES [Abbr.]
Indicateurs des systèmes d'enseignement | INES [Abbr.]

signalen van problematisch wedden herkennen | tekenen van problematisch wedden herkennen | indicatoren van problematisch wedden herkennen | signalen van problematisch gokken herkennen
reconnaître les indicateurs de paris pathologiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. verzoekt de Commissie dan ook te overwegen om in ieder jaarlijks overzicht van de groei een tussentijds verslag op te nemen van de indicatoren van milieueconomische boekhouding, overeenkomstig de modules in artikel 3 van de verordening van het Europees Parlement en de Raad over Europese milieueconomische rekeningen, en over de samenhang met de in strategie Europa 2020 gestelde doelen voor klimaatverandering en energie;
11. engage dès lors la Commission à choisir d'inclure ou non dans chaque examen annuel de la croissance un rapport faisant le point sur les indicateurs de la comptabilité économique de l'environnement tant en fonction des modules visés à l'article 3 du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux comptes économiques européens de l'environnement qu'en fonction de la cohérence avec les objectifs de la stratégie "Europe 2020" relatifs au changement climatique et à l'énergie;

Vanuit dat oogpunt vind ik het voorstel van de Commissie betreffende Europese milieueconomische rekeningen zeer waardevol, want het is niet nodig om nu op grote schaal misleidende indicatoren af te schaffen.
À cet égard, je trouve très positive la proposition de la Commission relative aux comptes économiques européens de l’environnement parce qu’il est inutile de rejeter en bloc des indicateurs trompeurs.

De introductie van milieueconomische rekeningen is van fundamentele betekenis, maar deze kunnen niet in de plaats komen van indicatoren die een alternatief voor het bbp vormen en die de verschillende ecologische en sociale dimensies bestrijken.
L’introduction d’une comptabilité économique de l’environnement est fondamentale mais elle ne remplace pas la mise en place d’indicateurs alternatifs au PIB, couvrant les différents aspects sociaux et environnementaux.