Traduction de «indicator iets boven de zestig procent liggen » (Néerlandais → Français) :

In de periode tussen 2007 en 2013 zal deze indicator iets boven de zestig procent liggen, en wanneer Roemenië en Bulgarije aan boord worden genomen zal het zelfs nog lager liggen.
Pour la période 2007-2013, cet indicateur sera légèrement supérieur à 60 %, et lorsque la Roumanie et la Bulgarie seront prises en considération, il sera encore plus faible.

De Europese economie is op zichzelf, zonder additionele hervormingen, niet in staat om te groeien met cijfers die liggen boven wat we voor het jaar 2006 verwachten, ofwel iets boven de 2 procent.
Sans réforme supplémentaire, l’économie européenne est incapable, par elle-même, d’avoir une croissance supérieure aux chiffres estimés pour 2006, c’est-à-dire un peu plus de 2 %.