Traduction de «indicatieve parameters » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

indicatieve koers
cours indicatif

indicatieve bepaling
disposition indicative

indicatieve lijst
liste indicative

conditionele parameter | voorwaardelijke parameter
paramètre conditionnel

mechanische parameters ontleend aan het basisontwerp | mechanische parameters van het referentie-ontwerp
paramètres mécaniques de la base de conception

meteorologische parameter | weerkundige parameter
paramètre météorologique

economische planning [ bindende planning | economisch programma | indicatieve planning | planning | richtende planning ]
planification économique [ planification | planification directive | planification indicative | planification normative | programmation économique ]

simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters
kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels

parameter | kenmerk
paramètre | paramètre

sensorische parameters van oliën en vetten controleren
contrôler les paramètres sensoriels d'huiles et de matières grasses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De indicatieve parameters moeten worden bepaald door de analysemethoden.
Les paramètres indicatifs doivent être déterminés par la méthode d'analyse.

De indicatieve parameters moeten worden bepaald door de analysemethoden.
Le ou les paramètres indicatifs doivent être déterminés par la méthode d'analyse.

() Er wordt geen indicatieve parameter opgegeven voor deze groep van stoffen.
() Aucun paramètre indicatif n'est prévu pour ce groupe de substances.

(8) Er wordt geen indicatieve parameter opgegeven voor deze groep van stoffen.
(8) Aucun paramètre indicatif n'est prévu pour ce groupe de substances.

Adequate indicatieve parameters kunnen op dit moment niet worden vermeld.
Pour le moment, il n'est pas possible de fournir des paramètres indicatifs appropriés.

De indicatieve parameters moeten worden bepaald door de analysemethoden.
Le ou les paramètres indicatifs doivent être déterminés par la méthode d’analyse.

Wanneer groepen stoffen zijn geselecteerd, zijn typische voorbeelden daarvan als indicatieve parameter vermeld (tussen haakjes en zonder nummer).
Lorsqu'un groupe de substances est retenu, un représentant typique de ce groupe est mentionné à titre de paramètre indicatif (entre parenthèses et sans numéro).

Er wordt geen indicatieve parameter opgegeven voor deze groep van stoffen.
Aucun paramètre indicatif n’est prévu pour ce groupe de substances.

Voor deze groepen stoffen moeten de indicatieve parameters worden bepaald door de analysemethoden.
Pour ces groupes de substances, le paramètre indicatif doit être défini en recourant à la méthode analytique.

Aantal non-conformiteiten op de indicatieve parameters (NC2) : aantal analyses waarvoor minstens één indicatieve waarde de in het Waterwetboek vastgelegde norm overschreden heeft, ongeacht het feit dat een imperatieve al dan niet is overschreden.
Nombre de non-conformités sur les paramètres indicatifs (NC2) : nombre d'analyses pour lesquelles une valeur indicative au moins a dépassé la norme fixée par le Code de l'Eau, indépendamment du fait qu'une valeur impérative ait été dépassée ou non.