Traduction de «indicaties duiden erop » (Néerlandais → Français) :

Een aantal indicaties duiden erop dat de bezuinigingen bij de financiële vooruitzichten op visserijgebied in verhouding meevallen, met name ten aanzien van het tweede instrument.
Pour le moment, d’après les indications dont nous disposons, les réductions envisagées dans le cadre des perspectives financières en ce qui concerne la pêche sont relativement modestes, surtout dans le deuxième instrument, et j’espère que cela restera ainsi.

Voorlopige indicaties duiden erop dat de financiële inspanning in de orde van 1 tot 2 miljard euro per jaar zal komen te liggen.
L’effort financier, sera - selon les indications préliminaires - dans l’ordre de 1 à 2 milliards € par an.