De (weliswaar trage) ontwikkeling van het vermogen om de vrije goederen van de wereld te reguleren in een situatie waarin geen enkele mogendheid, of groep van mogendheden, hoe rijk of welbewapend ook, de resultaten kan dicteren, is zeker een ontwikkeling die indicatief is voor de dingen die gaan komen.
Le lent développement de la capacité de gérer le bien commun dans une situation caractérisée par le fait qu'aucune puissance ou groupe de puissances, quel que soit son degré de prospérité et d'armement, n'est en mesure de dicter sa loi, donne sans doute une idée de la situation à venir.